Начался сезон осенних ферм: что на самом деле покрывает закон Джорджии об агротуризме
Кукурузные лабиринты, тыквенные грядки, поездки на сене и контактные зоопарки открываются по всему округу Форсайт с приходом прохладной погоды, и в ближайшие два месяца семьи со всей метро-Атланты будут ездить на местные фермы по выходным. Большинство таких визитов заканчиваются лишь испачканной обувью. Но фермерские аттракционы несут реальные физические риски — неровная земля, сельскохозяйственная техника, животные, тележки для сена — и в Джорджии действует конкретный закон, который определяет, кто платит, если посетитель пострадал. Это закон об ответственности в агротуризме, и он более ограничен, чем полагают многие посетители и даже некоторые владельцы ферм.
Осенние визиты на фермы — бизнес крупнее, чем кажется
Агротуризм — уже не нишевое занятие. По данным Службы экономических исследований Министерства сельского хозяйства США, в 2022 году фермы и ранчо по всей стране получили 1,26 миллиарда долларов дохода от агротуризма — рост более чем на 12% по сравнению с 2017 годом даже с учётом инфляции, — поскольку всё больше хозяйств добавляют кукурузные лабиринты, тыквенные грядки и экскурсии по ферме, чтобы диверсифицировать доход. Осень — пик этого сезона по всей стране, и фермы Джорджии, включая несколько в районе округа Форсайт и предгорий Северной Джорджии, тоже часть этой тенденции. Больше посетителей означает больше воздействия обычных опасностей работающей фермы: ямы и колеи в поле, рассыпанный гравий, лестницы, ограждения и техника, которая не рассчитана на платных посетителей.
Что на самом деле защищает закон Джорджии об агротуризме
Законодатели Джорджии приняли отдельный закон, ограничивающий ответственность операторов агротуризма — O.C.G.A. § 51-3-31. Он защищает землевладельца, взимающего плату за вход на агротуристическое мероприятие, от гражданской ответственности за травмы, вызванные неотъемлемыми рисками самого мероприятия — то есть риском, который присущ самой активности и не может быть устранён обычной осторожностью, например неровным естественным рельефом в кукурузном лабиринте или непредсказуемым поведением фермерского животного.
Эта защита сопровождается реальными условиями, а не выдаётся автоматически:
- Иммунитет распространяется только на взрослых. По тексту самого закона он покрывает травмы «участника не младше 18 лет». На детей этот конкретный иммунитет не распространяется так же, как на взрослых.
- Требуется предупреждающая табличка. Закон требует размещения уведомления с определённой формулировкой у главного входа на территорию, предупреждающего о том, что закон Джорджии ограничивает ответственность за неотъемлемые риски.
- Он не покрывает небрежность. Иммунитет не действует, если травма стала результатом грубой небрежности или умышленного либо безрассудного поведения землевладельца — например, прогнившей платформы для сена, известной сломанной ступеньки, которую никто не починил, или незакреплённой сельхозтехники, оставленной там, где ходят посетители.
Национальный центр сельскохозяйственного права опубликовал полезный обзор того, как версия этого закона в Джорджии соотносится с законами других штатов — он более узкий, чем в некоторых штатах, поскольку применяется только к платным взрослым участникам и требует и предупреждающей таблички, и подписанного отказа от претензий, чтобы иммунитет вступил в силу.
О чём стоит знать родителям
Поскольку законодательный иммунитет прописан для лиц от 18 лет, травма ребёнка на фермерском аттракционе, как правило, оценивается по обычным правилам ответственности владельцев территории в Джорджии, а не по льготе для агротуризма. Согласно O.C.G.A. § 51-3-1, землевладелец, приглашающий публику на свою территорию для законной цели, обязан проявлять обычную осторожность, чтобы территория и подходы к ней оставались разумно безопасными. Подписанный у входа отказ от претензий не отменяет эту обязанность, если пострадавший посетитель — несовершеннолетний, а суды Джорджии давно признают, что дети не оценивают опасности так, как взрослые — отчасти поэтому фермам, ориентирующимся на семьи, стоит внимательно продумывать, что находится в пределах досягаемости любопытного восьмилетнего ребёнка, от открытой техники до незакреплённых лестниц у стога сена.
Контакт с животными — тоже реальный, задокументированный риск
Контактные зоопарки — неотъемлемая часть осенних визитов на фермы, и они несут опасность, не связанную с падениями или поскальзыванием: болезни. CDC годами отслеживает вспышки E. coli, сальмонеллы и криптоспоридиоза, связанные с животными на ярмарках, в контактных зоопарках и на фермах, и их рекомендации для организаторов контакта с животными советуют оборудовать доступные станции для мытья рук на выходе из зон контакта в качестве базовой меры предосторожности. Отчёт CDC 2016 года, посвящённый законам штатов о станциях для мытья рук у зон контакта с животными, отметил около 100 задокументированных вспышек, связанных с публичным контактом с животными, за период с 2010 по 2015 год. Это реальная причина мыть руки детям перед перекусом после контактного зоопарка — а если на площадке вообще нет мест для мытья рук рядом с зоной контакта с животными, это может иметь значение, если семья впоследствии заболеет.
Что это значит, если что-то пошло не так
Не каждая травма на ферме — чья-то вина, и закон Джорджии об агротуризме прямо признаёт, что часть риска — неотъемлемая часть самой активности. Но у «неотъемлемого риска» есть пределы. Растянутая лодыжка из-за неровной земли в кукурузном лабиринте — совсем не то же самое, что падение через прогнившую платформу для сена, травма от сельхозтехники, оставленной в доступе для посетителей, или травма ребёнка из-за того, что огороженная зона с животными или техникой на самом деле не была закрыта. Если вы или ваш ребёнок пострадали на фермерском аттракционе и не уверены, к какой категории относится ваша ситуация, стоит проконсультироваться с тем, кто разбирается в законах Джорджии об ответственности владельцев территории и агротуризме — и учтите, что в Джорджии обычно есть два года со дня травмы, чтобы подать иск, так что решать что-либо на месте не обязательно.
Бесплатная консультация — мы рядом, когда мы вам нужны
Если вы или член вашей семьи пострадали в кукурузном лабиринте, на тыквенной грядке, в контактном зоопарке или на любом другом фермерском или праздничном аттракционе этой осенью, Swain Injury Law поможет разобраться, применим ли к вашей ситуации закон Джорджии об агротуризме — или действуют обычные правила небрежности. Под руководством адвоката Дианы Свейн, бывшего прокурора округа Фултон, наша фирма работает по принципу оплаты по результату — никаких гонораров, пока мы не выиграем ваше дело, и мы обещаем перезвонить в течение 10 минут в рабочее время по вопросам, связанным с травмами. Мы обслуживаем клиентов на английском, русском, украинском и испанском языках. Узнайте больше на нашей странице адвоката по травмам в Камминге, звоните 470-213-5095, свяжитесь с нами в любое время через нашу страницу контактов или прочитайте частые вопросы на странице часто задаваемых вопросов.
Источники
- O.C.G.A. § 51-3-31 — Agritourism defined; immunity for civil liability; warnings — Justia
- Georgia’s Agritourism Statute — National Agricultural Law Center
- Agritourism Allows Farms to Diversify — Economic Research Service, USDA
- 2022 Census of Agriculture: agritourism income — Economic Research Service, USDA
- O.C.G.A. § 51-3-1 — Duty of owner or occupier of land to invitee — Justia
- Resources for Animal Exhibitors — CDC Healthy Pets, Healthy People
- State Laws Requiring Hand Sanitation Stations at Animal Contact Exhibits — CDC MMWR
- O.C.G.A. § 9-3-33 — Injuries to the person; statute of limitations — Justia
Данная статья содержит общую информацию, не является юридической консультацией и не создаёт отношений «адвокат — клиент». Каждая ситуация индивидуальна — обсудите свою с юристом.
Пострадали в аварии? Поговорим — сегодня же.
Бесплатная консультация. Никакой оплаты, пока мы не выиграем ваше дело.